Donald Trump’s influence is already causing behind-the-scenes drama as Group of 20 talks are getting underway here this week after one of Trump’s top global allies put up resistance to a joint leaders’ statement, a move diplomats interpreted as meant to curry favor with the incoming administration.